Market Hotel, un club de bricolaje de Brooklyn, evoluciona con los tiempos

El sábado, poco antes de medianoche, el hard techno empezó a vibrar desde Hotel Mercado, un lugar de música de bricolaje ubicado junto a las vías elevadas de una estación de metro de Myrtle Avenue en Bushwick, Brooklyn. Una multitud de veinteañeros, muchos de ellos con gafas de sol, jeans rotos y riñoneras, se alinearon en el frío antes de ir a la pista de baile.

La fiesta, “Market Hotel Sweet Sixteen”, tenía como objetivo conmemorar la herencia del lugar como club de rock de bricolaje. Pero a medida que los ritmos continuaron hasta el amanecer, la celebración se centró más en el momento presente en una escena underground profundamente cambiada.

Hace más de una década, el Market Hotel alimentó la bohemia de clase media, proporcionando un escenario para bandas de punk e indie como Real Estate, Viviana ChicasTito Andrónico y el Tan tan brillante. Decididamente clandestino en sus inicios, funcionaba sin licencia de venta de bebidas alcohólicas y ofrecía alojamiento a los músicos que dormían en sus compartimentos. Su dirección se transmitió de boca en boca. Si lo supieras, lo sabrías.

Fundada por So So Glos y Todd Patricioel promotor musical conocido como Todd P, el Market Hotel se convirtió en un casa desde la vida nocturna milenaria de Brooklyn hasta los días en que un escritor de Pitchfork podía sacar de la oscuridad a una banda de noise rock con una crítica favorable. En la reciente fiesta Sweet Sixteen, quedó claro que el lugar había superado los días en que las camisas de franela estaban de moda y se bebían cervezas artesanales en frascos Mason.

“Realmente no sé mucho sobre la escena del indie rock antes, pero estoy agradecida por este espacio tal como es ahora”, dijo Ashley Van Eyk, de 26 años. “Se ha convertido en un espacio queer liberador, siento que puedo expresarme.

Connor Samuelson, de 30 años, tenía edad suficiente para recordar el Pabst Blue Ribbon esparcido por el suelo: «Aún está crujiente, pero lo estaba aún más cuando vi espectáculos de punk y noise aquí». Pero creo que el Market Hotel ha cambiado al igual que Bushwick. Evolucionó a partir de tipos con chaquetas de cuero que derramaban cerveza por todos lados.

A medida que la gentrificación inicial de Brooklyn ha sido objeto de escrutinio crítico, y otros lugares de bricolaje como el Shea Stadium y Mr. Patrick’s 285 Kent y Silent Barn perecióEl Market Hotel se ha reinventado como un nuevo tipo de remanso de paz.

Aunque el punk y el rock todavía están en la mezcla, el lugar ahora alberga espectáculos de hip-hop para todas las edades para artistas como Cash Cobain, BabyTron y Destroy Lonely, y su programación de música electrónica incluye subgéneros como hiperpop y ghettotech. También se ha convertido en un elemento vital. vida nocturna espacio en la comunidad queer y trans de Bushwick, organizando fiestas recurrentes como DemandadoNos vemos Dick y La Gota Fría.

«Creo que cualquier escena creativa, ya sea el Market Hotel o el Lower East Side en la década de 1970, debe adaptarse», dijo Maleek Brown, gerente general del lugar, de 24 años. “Estas son las personas que vinieron antes que nosotros aquí, y nada de lo que está sucediendo hoy sería posible sin ellos. Pero ahora intentamos reflejar la escena underground.

Joni Glam, gerente de vida nocturna del Market Hotel, notó el cambio. “Las escenas en Nueva York se repiten con diferentes nombres y estilos, pero lo que cambia es quién puede participar”, afirmó. “Parece que solía ser un buen momento para ser artista en el Market Hotel. Pero a medida que pasa el tiempo, siempre hay margen para hacerlo mejor y mejorar. »

Mientras los trenes J pasaban por las ventanas y la niebla de una máquina de humo llenaba la pista de baile, la gente se deleitaba con los sets de los DJ Chaotic Ugly y AceMo. Después de una actuación sudorosa de umru, un productor que trabajó con Charli XCX, la Sra. Glam, de 25 años, subió al escenario con un pastel de cumpleaños cubierto con velas encendidas.

«Estamos aquí para celebrar el aniversario del Market Hotel», dijo. «Te amamos. Eres hermosa. Estás creciendo. Y sabemos que estás pasando por la pubertad ahora mismo, pero la superarás, está bien.

Todd P, que había acostado a sus dos hijos antes de llegar a la fiesta, estaba de pie junto al escenario mientras el techno duro le sonaba en la cara. A sus 48 años, con barba plateada, Vans y un gorro negro, bebía té de kava en una taza de delicatessen. Todavía supervisa el Market Hotel, así como el local de música de vanguardia. Trans-Pecospero delegó la mayor parte de sus operaciones en sus jóvenes colegas.

Dejó el club para tomar un descanso y volver a tomar su té en la tienda de comestibles coreana de abajo. señor kiwidonde reflexionó sobre la escena en la que ayudó crear mientras el techo temblaba sobre él.

«Tuve mucho tiempo para dar un paso atrás y mirar este momento en el Brooklyn de finales de la década de 2000, lo que llaman el apogeo del Market Hotel, y decidí que no quería que estuviéramos vinculados a quienes éramos», dijo. dicho. . “Pensé en las implicaciones que espacios como este tenían en los vecindarios y la desventaja del secretismo: estos espacios terminan siendo propiedad de personas que están al tanto, que generalmente son personas que tienen el mismo aspecto. Estoy orgulloso de que esto ya no sea un problema en el Market Hotel. Estos espacios no deben reservarse para grupos de estudiantes universitarios privilegiados.

«No queremos ser un acto de nostalgia», añadió. “En el momento en que bandas como Wavves o Chicas realizado aquí, frente a una sala llena de escritores de Pitchfork mientras la gente colgaba de las vigas; ese continuo ahora está muerto y no estamos tratando de recuperar el pasado.