Después de 25 años de práctica, decidieron legalizar esta práctica.

Durante el pasado feriado de Acción de Gracias, Timothy Craig Braun y Peter David Arnold le dieron la noticia a sus gemelos fraternos de 19 años: después de 25 años juntos, finalmente se iban a casar.

Fue un anuncio sorpresa ya que la pareja, que vive en Montclair, Nueva Jersey, siempre les había dicho a sus hijas que ya estaban casados.

“Me sentí abrumada por la emoción y muy feliz por ellos”, dijo Beatrice Braun-Arnold, estudiante de segundo año de la Universidad Denison en Ohio. Dijo que la familia tuvo conversaciones abiertas en los días siguientes, lo que los hizo sentir mejor. “Fue un Día de Acción de Gracias lleno de acontecimientos, por decir lo menos”, dijo.

Su hermana, Liliane Braun-Arnold, estudiante de segundo año en Smith College en Massachusetts, dijo que «tenía la idea» de que sus padres no estaban casados. “Se mostraron inflexibles en cuanto a ser socios el uno del otro, no maridos el uno del otro”, dijo. Además, cuando Nueva York legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en 2011, dijo: «Escuché a mis padres preguntarse si deberían casarse. »

De hecho, cuando Braun, de 61 años, productor ejecutivo propietario de Braun Production, una agencia de producción de videos y capacitación en medios, y Arnold, de 65 años, director ejecutivo del Fashion Scholarship Fund, se conocieron en 1998, el matrimonio legal no era legal. incluso una opción para parejas del mismo sexo.

Mucho antes de conocerse, habían oído hablar del otro a través de amigos en común. «Todos dijeron que deberíamos reunirnos», dijo Braun, «pero no lo hicimos durante algunos años».

Los dos finalmente se conocieron en agosto de 1998 en una galería de arte del SoHo que organizaba una recaudación de fondos para el SIDA; El señor Braun estuvo presente con su entonces pareja y el señor Arnold, que también tenía una relación, con un amigo. Luego, el grupo caminó hasta Balthazar para cenar. «Fueron estos tres bloques mágicos», dijo Braun.

«Sabes, cuando caminas en grupo y de alguna manera estás solo en parejas, eso es lo que nos pasó a nosotros», dijo el Sr. Arnold.

Los dos estaban tan enamorados ese día que incluso recordaban lo que llevaban puesto. “Peter era socio de una empresa de zapatos blancos en Wall Street en ese momento y vestía un traje cruzado a rayas hecho a medida”, dijo Braun.

“Tim llevaba esta chaqueta de motociclista corta”, dijo Arnold. «Muy George Michael».

Al mes siguiente, volvieron a estar solteros y se encontraron en una cafetería de Sag Harbor mientras ambos estaban en la ciudad durante el fin de semana.

Después de cenar, charlaron durante un paseo y tuvieron su primera cita una semana después, cuando ambos habían regresado al pueblo; El señor Arnold envió ocho orquídeas a la oficina del señor Braun al día siguiente. Al año siguiente, se mudaron juntos a un apartamento en West Village.

El matrimonio todavía no era una opción, pero querían una manera de expresar su compromiso. Compraron anillos de boda de Tiffany & Company y celebraron una pequeña ceremonia, solo ellos dos, en la víspera de Año Nuevo de 2000 en Lake Placid Lodge, donde pasaron las vacaciones.

“A medianoche nos dimos anillos en las orillas de Lake Placid. Entré en el suyo y él en el mío”, dijo Braun. «Escribimos nuestros pensamientos sobre lo que el otro quería para nuestra relación, les prendimos fuego y los vimos flotar sobre el agua».

El 14 de julio de 2004, la pareja fortaleció su compromiso mutuo y se convirtieron en socios legales en Nueva York. Luego, los dos decidieron que querían criar hijos juntos. Braun y Arnold trabajaron con Growing Generations, una agencia en Los Ángeles que les encontró una madre sustituta. «Hoy en día es muy común hacer eso, pero no lo era entonces», dijo Braun. “California era el único lugar donde se podía obtener legalmente una madre sustituta. Desde el momento en que decidimos que queríamos tener hijos, nos tomó cuatro años.

“Fue complicado”, dijo Arnold sobre su viaje con la donación de óvulos y la subrogación. Las niñas nacieron el 10 de septiembre de 2004 en San Diego.

Cuando los gemelos cumplieron 2 años, este viaje se convirtió en un documental francés llamado “Dos papás en Manhattan.” “A todos los chicos con los que sale Beatrice, ella les hace ver el documental para ver cómo reaccionan”, dijo Braun riendo.

El matrimonio entre personas del mismo sexo fue legalizado a nivel federal en 2015. Pero para entonces, la familia de cuatro miembros estaba absorta en sus vidas. “La vida se interpuso en nuestro camino y nunca pensamos realmente en casarnos”, dijo Braun. “Había que pagar la escuela, excelentes vacaciones, campamento”.

Además, la pareja siempre les había dicho a sus hijas que estaban casados. «Siempre decíamos simplemente: ‘Sí, estamos casados'», dijo Arnold. «No queríamos que se sintieran menos seguros en su dinámica familiar».

Disfrute de más columnas de deseos aquí Y lea toda nuestra cobertura sobre matrimonios, relaciones y divorcios aquí.

Hubo algunos incidentes cercanos en los que su historia casi salió a la luz. El señor Arnold recuerda una ocasión en la que una de las chicas le preguntó si llevaba velo en su boda. Estaban conduciendo en ese momento y él dijo: “Casi me caigo del puente de Brooklyn”. »

Sus sentimientos cambiaron en octubre de 2023. Con sus hijas en la universidad, los señores Braun y Arnold pasaban unos meses en Europa. Estaban en Italia y querían celebrar su 25 aniversario haciendo que un pastor bendijera su unión en una iglesia. “Traté de que fuera una sorpresa”, dijo Braun. Sin embargo, “ningún pastor nos bendeciría”. (Unos meses después, el 17 de diciembre, el Papa Francisco comenzó a permitir bendiciones para parejas del mismo sexo). Luego se lo dijo a Arnold, quien estaba “abrumado”, dijo Braun.

“Tim y yo éramos católicos y éramos monaguillos”, dijo el Sr. Arnold. “El hecho de que no hubiera un solo ministro, sacerdote o pastor de mente abierta que hiciera esto, nos hizo querer” casarnos oficialmente.

A su regreso a los Estados Unidos, el Sr. Braun se registró en línea para obtener una licencia de matrimonio en el Ayuntamiento de Manhattan. «Bajé y le dije a Peter: ‘Adivina qué, recogeremos nuestra licencia de matrimonio el próximo viernes'», dijo Braun. “Me dijo: ‘¿Es esta tu idea para una propuesta?’”

Su ceremonia de boda tuvo lugar el 29 de diciembre en la Iglesia Episcopal de Santa María en Harlem.

Eligieron a la reverenda Mary Foulke, una sacerdote episcopal que conoce bien a su familia, para oficiar. Hace diez años, le preguntaron a la Sra. Foulke, quien en ese momento era pastora de la iglesia St. Luke in Fields en West Village, si se casaría con ellos si decidían casarse. “La obligamos a cumplir con eso 10 años después”, dijo Arnold.

«Fue agradable para mí vincularme a una familia que conocía desde que los niños estaban en edad preescolar», dijo la señora Foulke. “Es una de las bendiciones del ministerio ver a las familias y a las personas cambiar y crecer con el tiempo. »

Con un gran círculo de familiares y amigos, decidieron mantener la ceremonia pequeña solo para ellos dos y sus hijas. “La pequeña ceremonia puso más énfasis en ellos y en su amor mutuo”, dijo Liliane.

En la iglesia se recitaban poemas. El señor Arnold eligió las palabras de Maya Angelou. Braun reunió una colección de canciones significativas en un poema que leyó. «Era de todo, desde ‘El violinista sobre el tejado’ hasta Sondheim», dijo Liliane.

“Lloré durante todo el servicio”, añadió Beatrice. «Mi papá dijo que podía oírme olfatear detrás de ellos».

Después, los cuatro almorzaron en Lido, un restaurante italiano cerca de la iglesia propiedad de Serena Bass, una amiga de la familia. “Ella hizo esta hermosa mesa con flores y pétalos de flores”, dijo el Sr. Arnold.

La familia se preguntó si algo cambiaría después de la boda, especialmente porque la pareja había estado junta durante tanto tiempo.

“Tres días después, hubo muchos vendados y llamados ‘esposo’”, dijo Liliane. «Creo que el matrimonio estableció aún más cuán fuerte es su vínculo».

«Me siento un poco más arraigado, más seguro y cómodo de una manera que no imaginaba», dijo Arnold. «Es un poco más agradable y más permanente en el mejor sentido de la palabra».


Cuando 29 de diciembre de 2023

O Iglesia Episcopal de Santa María, Nueva York

Boxers personalizados Para la boda, las tres mejores amigas del Sr. Arnold enviaron a la pareja algo viejo (fotos de los gemelos superpuestas en boxers de Brooks Brothers), algo nuevo (pulseras finas de cristal con letras que deletrean la palabra «casado») y algo prestado (sudor viejo). calcetines de sus maridos). “Sólo llevábamos las pulseras”, dijo Braun.

Una actuación sorpresa a altas horas de la noche A las 7 de la tarde, después de la boda, sonó el timbre de la casa familiar en Montclair. Eran 20 estudiantes de secundaria del grupo a capella de Montclair High School, «The Passing Notes», con quienes Beatrice, quien organizó el espectáculo, había actuado en la escuela secundaria. «Estaban en nuestro césped y nos dieron una serenata en cuatro partes con ‘In My Life’ de los Beatles», dijo el Sr. Braun. “Siguieron muchos sollozos. »